Love Is Love %














    Love Is Love - Culture Club

You don't have to touch it to know   你不需去觸摸它才能知道
Love is everywhere that you go   
愛就在你去的每一個地方
You don't have to touch it to feel   
你不需去觸摸它才能感覺
Love is every second we steal   
愛是我們向上天偷來的每一秒鐘
Love is love is nothing without you   
愛就是愛 但少了你什麼都不是
Love is love is everything you do   
愛就是愛 是你所做的每件事

Open up your eyes and you will see   張開你的眼睛你會看到
Love is love is everything to me   
愛就是愛
You don't have to touch it to be   
你不需去觸摸它才能成真
Wrapped up been in emotion like me   
像我一樣在活動中被緊緊裹住
Every one must feel how I do-yeah-   
所有的人一定都知道我所做的
Love is just to be close to you   
愛就是愛 就是和你親近

And you know that love is love   你知道的 愛就是愛
It's written in black and blue   
再明白不過了
And everything you say   
你所說的每句話
Must bring her closer   
都將她更推向你
Closer to you hoo-
Love is love is nothing without you 
愛就是愛 但少了你什麼都不是
Love is love is everything you do 
愛就是愛 是你所做的每件事


這部1984推出的電影"神通情人夢"以及她的電影主題曲Love is love相信會是許多中年人年輕時的記憶

Culture club這個英國團體裡,號稱史上扮女人最漂亮的「男人」Boy George(喬治男孩)以他那低沉磁性的嗓音輕聲吟唱,將這首Love is love詮釋得淋漓盡致,值得一聽再聽...